menu
Opening Short

Anime: Made in Abyss
Descripción: Opening
Canción: Deep in Abyss
Artista: Miyu Tomita & Mariya Ise

LetraRomaji
Nadie puede resistirse a ir más adentro.
Y eso te pone los ojos más brillantes que la luz de un candil.

Nos dirigimos a un lugar profundo.
Perdimos el rumbo y vamos directo
a las fauces engañosas del abismo.
Persigamos los rastros de la verdad.

Si encontrara la respuesta ahora,
no me importaría perderlo todo.
Para que nuestras voces no se separen,
seguiremos haciendo eco.

Nuestra brújula siempre
apunta hacia la oscuridad,
donde no hay escapatoria.

Incluso si es una maldición,
estos latidos son reales,
así que jamás dejaremos de soñar.

daremo ga sakaraezu ni mogutte iku
sono me wo tomoshibi yori kagayakasete

mezasu saki wa fukaku
massugu ni mayoikomu
kuchi aketa naraku no wana
shinjitsu no ato wo oikakeyou

ima kotae ga mitsukaru
nara zenbu nakushitemo ii
sono koe wo hanasanai you ni
kodama ga mada hibiiteru

rashinban wa zutto
yami wo sashita mama
nigeba no nai hou e

sore ga noroi demo
kodou wa honmono
nido to akogare wa tomaranai

Comparte esta letra

Deja un mensaje